pspell_new

Description

pspell_new() ouvre un nouveau dictionnaire et retourne un identifiant de dictionnaire, pour être utilisé avec d'autres fonctions pspell.

Le paramètre de langue spelling est constitué des deux lettres du codage de langue ISO 639, et du codage optionnel de pays ISO 3166, séparés par un '_'.

Ce paramètre est nécessaire pour les langues qui ont plus d'une orthographe, comme l'anglais ou le français. Les valeurs reconnues sont ``americain'', ``britannique'', et ``canadien''.

Le paramètre jargon contient des informations supplémentaires pour distinguer deux listes de mots qui ont le même marquage de langue et d'orthographe.

Le paramètre encoding est le type d'encodage des mots. Les valeurs valides sont 'utf-8', 'iso8859-*', 'koi8-r', 'viscii', 'cp1252', 'machine unsigned 16', 'machine unsigned 32'.

Le paramètre mode est le mode de travail du vérificateur d'orthographe. Plusieurs modes sont disponibles :

• PSPELL_FAST - Mode rapide (moins de suggestions, plus de vitesse)
• PSPELL_NORMAL - Mode normal (plus de suggestions)
• PSPELL_BAD_SPELLERS - Mode lent (beaucoup plus de suggestions, moins de vitesse)
• PSPELL_RUN_TOGETHER - Considère que des mots accolés forment un composé autorisé. C'est-à-dire que "lechat" sera un composé valide. Cette option ne modifie que les résutlat retournés par pspell_check(); pspell_suggest() retournera toujours les mêmes suggestions.

mode est un champ de bit, construit à partir des constantes listées ci-dessus. Cependant, PSPELL_FAST, PSPELL_NORMAL et PSPELL_BAD_SPELLERS sont mutuellement exclusives : vous ne devez en utiliser qu'une seule en même temps.

Pour plus d'informations et d'exemples, reportez-vous au site » https://aspell.net/ (en anglais).